Mama, zei ze toen ze weg waren, wat betekent "atmosphärisch" in het Duits?
Ja, dat is dus "sfeervol", en ze vertelde: "Die mensen zeiden toen ze langsliepen dat onze tuin een "atmosphärische Garten" is". Ik liep met haar naar de straat, naar de plek waar die mevrouw die woorden had uitgesproken, en was aangenaam verrast door wat ik zag.
Zelf zie ik de tuin niet vanaf die kant, maar voorbijgangers natuurlijk wel. Ik was echt verbaasd hoe mijn tuin eruit ziet vanaf de straat. Omdat de tuin lichtjes omhoog loopt naar achteren (we wonen op een heuvel) ontstond er een bepaald perspectief dat je vanuit huis helemaal niet zo door hebt.
Best een romantisch plaatje |
En ja, ik ben trots, dat mensen die langslopen zomaar mijn tuin bewonderen! Ik vind het ook heerlijk als anderen van mijn bloemenpracht meegenieten. Reden te meer om nog meer mijn best te doen om van mijn tuin de parel van de straat te maken
De honderden vingerhoedjes, vanaf de straat gezien |
Geen opmerkingen:
Een reactie posten